A
Admin Suitest
https://suite.st/docs/testing/test-subjects/view-element-subject/#validating-element-visibility
Looks like it is possible on some platforms to see whether an element is visible or not. Would be great to have on Apple TV as well.